Publicado: Lun May 17, 2010 10:12 pm
Por otro lado, no se ve demasiado bien, pero parece decir que quien firma es el "Antschef IV RSHA" (firma ilegible) cuando entiendo que debería decir "Amtschef IV RSHA", es decir, el Gruppenfuhrer al mando de la Oficina (Amt) IV de la RSHA (Gestapo).
Insisto en que no se ve bien, pero lo que debería ser una M parece una N, con lo cual, si efectivamente fuera así, como que hay un garrafal fallo ortográfico que no parece muy acorde con la escrupulosidad documental del régimen nazi, y eso daría lugar a muchas dudas acerca de su autenticidad.
Si al final la vista me ha jugado una mala pasada, la discusión sería otra, por supuesto, pero me ha llamado mucho la atención ese detalle.
Insisto en que no se ve bien, pero lo que debería ser una M parece una N, con lo cual, si efectivamente fuera así, como que hay un garrafal fallo ortográfico que no parece muy acorde con la escrupulosidad documental del régimen nazi, y eso daría lugar a muchas dudas acerca de su autenticidad.
Si al final la vista me ha jugado una mala pasada, la discusión sería otra, por supuesto, pero me ha llamado mucho la atención ese detalle.