Publicado: Mié Oct 28, 2026 12:45 pm
Fuente https://en.wikipedia.org/wiki/USS_Dyson
El USS Dyson (DD-572) fue botado el 15 de abril de 1942 por la Consolidated Steel Corporation en Orange, Texas; entró en servicio el 30 de diciembre de 1942, bajo el mando del comandante Roy Alexander Gano.
Tras realizar tareas de escolta y protección a lo largo de la costa este y hacia el Caribe, el Dyson zarpó de Nueva York el 14 de mayo de 1943 con destino al Pacífico. Se unió a la TF 36 en Numea y, operando desde esta base y desde Espíritu Santo, participó en la consolidación de las islas Salomón, realizando patrullas y escoltando convoyes. En agosto, comenzó a operar directamente en el archipiélago de las Salomón. La noche del 3 al 4 de septiembre, junto con el Pringle, interceptó y hundió dos barcazas y dañó una tercera entre las islas Choiseul y Kolombangara, mientras patrullaba para bloquear los movimientos japoneses por vía marítima. Más adelante, ese mismo mes, durante una operación de patrulla similar, abrió fuego contra un buque no identificado, el cual comenzó a arder y desapareció de la vista.
Tras regresar a Espíritu Santo en octubre de 1943, el Dyson —junto con otros buques del célebre Escuadrón de Destructores 23— zarpó para dar cobertura a los desembarcos en el cabo Torokina, en la isla de Bougainville. El 1 de noviembre, participó en un ataque contra aeródromos en la zona de Buka-Bonis y en las islas Shortland, con el fin de impedir que los japoneses los utilizaran para atacar las fuerzas aliadas que desembarcaban. Aquella noche, durante la batalla de la bahía de la Emperatriz Augusta, la TF 39 interceptó y obligó a retroceder a una fuerza japonesa que se dirigía a atacar a los buques de transporte fondeados en la bahía. Los ataques con torpedos y el fuego de artillería del Dyson y de los otros destructores fueron decisivos para el hundimiento de un crucero y un destructor japoneses, además de causar daños a otros cuatro buques enemigos.
El Dyson participó en el bombardeo del aeródromo de Buka el 17 de noviembre y, en la noche del 24 al 25 de noviembre, tomó parte en un combate clásico de destructores: la batalla del cabo San Jorge. En dicho enfrentamiento, los buques al mando del capitán Arleigh Burke hundieron tres destructores japoneses y causaron graves daños a otros dos, los cuales intentaban evacuar a personal de aviación desde la zona de Buka —ya sentenciada— hacia Nueva Bretaña. Los «Little Beavers» («Pequeños Castores») del Escuadrón de Destructores 23 lograron esta contundente victoria sin sufrir ni una sola baja.
El Dyson permaneció en las islas Salomón hasta marzo de 1944. Continuó hostigando la costa de Bougainville y patrullando las rutas marítimas hacia Rabaul para impedir que los refuerzos japoneses llegaran al norte de las Salomón. En febrero, se unió a la fuerza de apoyo para la invasión de la isla Green; posteriormente, realizó dos incursiones frente a Nueva Irlanda, durante las cuales atacó buques japoneses y bombardeó Kavieng. En la segunda de estas operaciones, el 22 de febrero, los destructores hundieron dos buques de carga, un destructor-minador, una embarcación patrullera y dos barcazas; el Dyson capturó a 31 de los 73 prisioneros de guerra rescatados del Claudia Maru. El 23 de febrero, el buque bombardeó objetivos en la costa de la isla Duke of York y, en marzo, se integró en la TF 31 para dar cobertura a la invasión de Emirau.
El 25 de marzo de 1944 el Dyson se unió a la TF 58 y actuó como escolta de los portaaviones rápidos durante los ataques contra Palau, Yap, Ulithi y Woleai, llevados a cabo entre el 30 de marzo y el 1 de abril; participó en las operaciones en Hollandia, del 21 al 23 de abril; y en los ataques contra Truk, Satawan y Ponape, del 29 de abril al 1 de mayo. Tras reabastecerse en Majuro, zarpó de nuevo con la TF 58 en junio para realizar ataques previos a la invasión en Saipán y Pagan, así como incursiones de distracción en las islas Bonin. Asimismo, escoltó a los portaaviones durante la batalla del mar de Filipinas y, posteriormente, participó directamente en la captura de las islas Marianas, donde atacó buques japoneses frente a Guam y Rota, bombardeó emplazamientos de artillería y abrió fuego contra barcazas.
Tras someterse a trabajos de mantenimiento en la costa oeste, el*Dyson se unió a la TF 38 en Ulithi, en noviembre, y participó en ataques contra Luzón, Formosa, la costa de China y el archipiélago Nansei Shoto, acciones coordinadas con la batalla de Leyte y la invasión de Luzón.
Tras incorporarse a la TF 78 en febrero de 1945, el buque escoltó convoyes desde la bahía de San Pedro hasta la bahía de Subic, además de realizar patrullas y bombardear concentraciones de tropas durante la toma de Corregidor. Cuando el Saunter resultó dañado por una mina el 26 de febrero, el Dyson evacuó a sus heridos y colaboró en las operaciones de salvamento. El destructor continuó prestando servicio en Filipinas, participando en los desembarcos en las islas de Panay, Negros y Mindanao.
El 16 de mayo de 1945, el Dyson llegó a Okinawa, donde llevó a cabo tareas de patrulla, puesto de vigilancia por radar, escolta local y búsqueda y rescate aeronaval hasta el final de la guerra. El 10 de septiembre partió rumbo a Estados Unidos, llegando a Washington D. C. el 17 de octubre. Dos días después, el secretario de Marina, James V. Forrestal, otorgó al Escuadrón de Destructores 23 la Mención Presidencial de Unidad por su destacada actuación en combate en las islas Salomón durante 1943-1944.
Tras su llegada a la base naval de Charleston, Carolina del Sur, el Dyson suministró energía eléctrica a un grupo de destructores retirados del servicio activo, hasta que él mismo fue dado de baja y pasó a la reserva el 31 de marzo de 1947. El 17 de febrero de 1960 el Dyson fue cedido a la República Federal de Alemania.
El buque prestó servicio en la Bundesmarine bajo la denominación Zerstörer 5 (D-179). En febrero de 1982 el Zerstörer 5 fue dado de baja y transferido a Grecia, donde fue desmantelado para obtener piezas de repuesto para otros buques.
1944 - Marcador en el puesto de dirección de tiro del USS Dyson que indica: 2 mercantes japoneses hundidos, 3 buques de guerra japoneses hundidos, 8 bombardeos costeros, 7 aviones japoneses derribados.
https://en.wikipedia.org/wiki/USS_Dyson
El USS Dyson (DD-572) fue botado el 15 de abril de 1942 por la Consolidated Steel Corporation en Orange, Texas; entró en servicio el 30 de diciembre de 1942, bajo el mando del comandante Roy Alexander Gano.
Tras realizar tareas de escolta y protección a lo largo de la costa este y hacia el Caribe, el Dyson zarpó de Nueva York el 14 de mayo de 1943 con destino al Pacífico. Se unió a la TF 36 en Numea y, operando desde esta base y desde Espíritu Santo, participó en la consolidación de las islas Salomón, realizando patrullas y escoltando convoyes. En agosto, comenzó a operar directamente en el archipiélago de las Salomón. La noche del 3 al 4 de septiembre, junto con el Pringle, interceptó y hundió dos barcazas y dañó una tercera entre las islas Choiseul y Kolombangara, mientras patrullaba para bloquear los movimientos japoneses por vía marítima. Más adelante, ese mismo mes, durante una operación de patrulla similar, abrió fuego contra un buque no identificado, el cual comenzó a arder y desapareció de la vista.
Tras regresar a Espíritu Santo en octubre de 1943, el Dyson —junto con otros buques del célebre Escuadrón de Destructores 23— zarpó para dar cobertura a los desembarcos en el cabo Torokina, en la isla de Bougainville. El 1 de noviembre, participó en un ataque contra aeródromos en la zona de Buka-Bonis y en las islas Shortland, con el fin de impedir que los japoneses los utilizaran para atacar las fuerzas aliadas que desembarcaban. Aquella noche, durante la batalla de la bahía de la Emperatriz Augusta, la TF 39 interceptó y obligó a retroceder a una fuerza japonesa que se dirigía a atacar a los buques de transporte fondeados en la bahía. Los ataques con torpedos y el fuego de artillería del Dyson y de los otros destructores fueron decisivos para el hundimiento de un crucero y un destructor japoneses, además de causar daños a otros cuatro buques enemigos.
El Dyson participó en el bombardeo del aeródromo de Buka el 17 de noviembre y, en la noche del 24 al 25 de noviembre, tomó parte en un combate clásico de destructores: la batalla del cabo San Jorge. En dicho enfrentamiento, los buques al mando del capitán Arleigh Burke hundieron tres destructores japoneses y causaron graves daños a otros dos, los cuales intentaban evacuar a personal de aviación desde la zona de Buka —ya sentenciada— hacia Nueva Bretaña. Los «Little Beavers» («Pequeños Castores») del Escuadrón de Destructores 23 lograron esta contundente victoria sin sufrir ni una sola baja.
El Dyson permaneció en las islas Salomón hasta marzo de 1944. Continuó hostigando la costa de Bougainville y patrullando las rutas marítimas hacia Rabaul para impedir que los refuerzos japoneses llegaran al norte de las Salomón. En febrero, se unió a la fuerza de apoyo para la invasión de la isla Green; posteriormente, realizó dos incursiones frente a Nueva Irlanda, durante las cuales atacó buques japoneses y bombardeó Kavieng. En la segunda de estas operaciones, el 22 de febrero, los destructores hundieron dos buques de carga, un destructor-minador, una embarcación patrullera y dos barcazas; el Dyson capturó a 31 de los 73 prisioneros de guerra rescatados del Claudia Maru. El 23 de febrero, el buque bombardeó objetivos en la costa de la isla Duke of York y, en marzo, se integró en la TF 31 para dar cobertura a la invasión de Emirau.
El 25 de marzo de 1944 el Dyson se unió a la TF 58 y actuó como escolta de los portaaviones rápidos durante los ataques contra Palau, Yap, Ulithi y Woleai, llevados a cabo entre el 30 de marzo y el 1 de abril; participó en las operaciones en Hollandia, del 21 al 23 de abril; y en los ataques contra Truk, Satawan y Ponape, del 29 de abril al 1 de mayo. Tras reabastecerse en Majuro, zarpó de nuevo con la TF 58 en junio para realizar ataques previos a la invasión en Saipán y Pagan, así como incursiones de distracción en las islas Bonin. Asimismo, escoltó a los portaaviones durante la batalla del mar de Filipinas y, posteriormente, participó directamente en la captura de las islas Marianas, donde atacó buques japoneses frente a Guam y Rota, bombardeó emplazamientos de artillería y abrió fuego contra barcazas.
Tras someterse a trabajos de mantenimiento en la costa oeste, el*Dyson se unió a la TF 38 en Ulithi, en noviembre, y participó en ataques contra Luzón, Formosa, la costa de China y el archipiélago Nansei Shoto, acciones coordinadas con la batalla de Leyte y la invasión de Luzón.
Tras incorporarse a la TF 78 en febrero de 1945, el buque escoltó convoyes desde la bahía de San Pedro hasta la bahía de Subic, además de realizar patrullas y bombardear concentraciones de tropas durante la toma de Corregidor. Cuando el Saunter resultó dañado por una mina el 26 de febrero, el Dyson evacuó a sus heridos y colaboró en las operaciones de salvamento. El destructor continuó prestando servicio en Filipinas, participando en los desembarcos en las islas de Panay, Negros y Mindanao.
El 16 de mayo de 1945, el Dyson llegó a Okinawa, donde llevó a cabo tareas de patrulla, puesto de vigilancia por radar, escolta local y búsqueda y rescate aeronaval hasta el final de la guerra. El 10 de septiembre partió rumbo a Estados Unidos, llegando a Washington D. C. el 17 de octubre. Dos días después, el secretario de Marina, James V. Forrestal, otorgó al Escuadrón de Destructores 23 la Mención Presidencial de Unidad por su destacada actuación en combate en las islas Salomón durante 1943-1944.
Tras su llegada a la base naval de Charleston, Carolina del Sur, el Dyson suministró energía eléctrica a un grupo de destructores retirados del servicio activo, hasta que él mismo fue dado de baja y pasó a la reserva el 31 de marzo de 1947. El 17 de febrero de 1960 el Dyson fue cedido a la República Federal de Alemania.
El buque prestó servicio en la Bundesmarine bajo la denominación Zerstörer 5 (D-179). En febrero de 1982 el Zerstörer 5 fue dado de baja y transferido a Grecia, donde fue desmantelado para obtener piezas de repuesto para otros buques.
1944 - Marcador en el puesto de dirección de tiro del USS Dyson que indica: 2 mercantes japoneses hundidos, 3 buques de guerra japoneses hundidos, 8 bombardeos costeros, 7 aviones japoneses derribados.
https://en.wikipedia.org/wiki/USS_Dyson