Publicado: Dom Dic 24, 2006 2:34 pm
Lo que yo no tengo nada claro es que la cifra de voluntarios británicos fuese tan elevada como dice el Cabo.
El "British Free Corps" (el nombre oficial, ya que "Britische Freikorps" era la traducción habitual) tuvo un número variable de miembros, ya que muchos de los reclutas rechazaban continuar y eran devueltos a un campo especial de prisioneros (para que no estuviesen en contacto con otros prisioneros y delatasen sus métodos)., En cualquier caso, investigaciones recientes sólo han encontrado a 59 integrantes de la unidad, muchos por un periodo muy corto, y la unidad nunca superó los 27 integrantes simultáneamente.
Los métodos de recluta variaron. Ya que las condiciones (malas) de los campos de prisioneros provocaban el rechazo de posibles candidatos, se crearon dos campos especiales con condiciones mucho más suaves. Pero se necesitaba a un inglés que reclutase a los candidatos, y se escogió a un antiguo fascista, capturado en Dunkerque, John Henry Owen Brown. Que no fue una elección afortunada, ya que se dedicó a sabotear las intenciones alemanas, llegando a convertirse en un agente doble que suministraba información al MI9 inglés (por ejemplo, de blancos para bombardeos), desanimaba a los reclutas, y tras la guerra testificó contra los pocos ingleses implicados. Fue condecorado por su actuación. Así, pocos reclutas se consiguieron, y algunos luego intentarían convencer a otros miembros del BFC para abandonarlo, aprovechando la promesa que se les hizo de que podrían volver a ser prisioneros si lo deseaban.
Se intentó otro sistema para aprovechar la confusión de la captura: los posibles candidatos, tras un interrogatorio inicial tras la captura, eran aislados en celdas con una ración de hambre (un mendrugo de pan al día). Cuando estaban debilitados, un supuesto prisionero americano (realmente n oficial alemán de inteligencia, Scharper), en una charla amistosa, les ponía en la disyuntiva de seguir aislados o reunirse al BFC. Así se lograron unos pocos reclutas, pero renuentes. Uno de ellos, Thomas Freeman (antiguo miembro de la Layforce) creó rencillas para dividir la unidad, y declaró posteriormente que su única intención era huir, por lo que fue exonerado tras la guerra. La actuación de Freeman fue aún más dañina para los alemanes: sabiendo que si la unidad llegaba a tener el tamaño de un pelotón sería enviada al frente, mandó una carta (firmada por él y otros catorce reclutas) solicitando volver a los campos. Se siguió con reclutas dudosos: por ejemplo uno de ellos lo hizo para escapar de la pena capital por haber dejado a una alemana embarazada, varios eran delincuentes, un teniente era un esquizofrénico. Etcétera. Tras el Día D empeoraron los problemas, y algunos miembros del BFC acabaron en campos de castigo. Dos reclutas recientes se ofrecieron para trabajar como asistentes sanitarios en Bélgica, y nada más llegar desertaron y se unieron a los aliados.
Finalmente se decidió que el BFC sólo serviría como propaganda y para intentar complicar la vida a los prisioneros ingleses liberados por los rusos. Mientras siguieron los intentos de fuga, acabando los reclutas del BFC en la cárcel (salvo un par que consiguieron hacerse pasar pro prisioneros ingleses). Se les obligó a elegir entre ir a esos campos o combatir, eligiendo todos lo segundo. Pero la unidad era muy pequeña, su moral pésima, y se consideró peligroso desplegarla.
No está claro cuantos ingleses lucharon con uniforme alemán. Sólo se ha comprobado un caso: un tal Rossler, un traductor que luchó con la Norland y luego con unidades provisionales en Berlín. Ha habido rumores sobre contingentes mayores pero, por lo que sé, estaban sólo en la fantasía de John Amery. Hubo unos pocos ingleses que estuvieron en otras unidades: por ejemplo, unos pocos ingleses se integraron (albgunos como "hiwis" en las divisiones Totenkopf y Leibstandarte Adolf Hitler, siendo dos de ellso condecorados.
Otra cuestión es la de contingentes no ingleses encuadrados en sus fuerzas: principalmente hindúes, pero también maoríes, etc. Y además está el caso de los de doble nacionalidad atrapados en Alemania en 1939.
Saludos
El "British Free Corps" (el nombre oficial, ya que "Britische Freikorps" era la traducción habitual) tuvo un número variable de miembros, ya que muchos de los reclutas rechazaban continuar y eran devueltos a un campo especial de prisioneros (para que no estuviesen en contacto con otros prisioneros y delatasen sus métodos)., En cualquier caso, investigaciones recientes sólo han encontrado a 59 integrantes de la unidad, muchos por un periodo muy corto, y la unidad nunca superó los 27 integrantes simultáneamente.
Los métodos de recluta variaron. Ya que las condiciones (malas) de los campos de prisioneros provocaban el rechazo de posibles candidatos, se crearon dos campos especiales con condiciones mucho más suaves. Pero se necesitaba a un inglés que reclutase a los candidatos, y se escogió a un antiguo fascista, capturado en Dunkerque, John Henry Owen Brown. Que no fue una elección afortunada, ya que se dedicó a sabotear las intenciones alemanas, llegando a convertirse en un agente doble que suministraba información al MI9 inglés (por ejemplo, de blancos para bombardeos), desanimaba a los reclutas, y tras la guerra testificó contra los pocos ingleses implicados. Fue condecorado por su actuación. Así, pocos reclutas se consiguieron, y algunos luego intentarían convencer a otros miembros del BFC para abandonarlo, aprovechando la promesa que se les hizo de que podrían volver a ser prisioneros si lo deseaban.
Se intentó otro sistema para aprovechar la confusión de la captura: los posibles candidatos, tras un interrogatorio inicial tras la captura, eran aislados en celdas con una ración de hambre (un mendrugo de pan al día). Cuando estaban debilitados, un supuesto prisionero americano (realmente n oficial alemán de inteligencia, Scharper), en una charla amistosa, les ponía en la disyuntiva de seguir aislados o reunirse al BFC. Así se lograron unos pocos reclutas, pero renuentes. Uno de ellos, Thomas Freeman (antiguo miembro de la Layforce) creó rencillas para dividir la unidad, y declaró posteriormente que su única intención era huir, por lo que fue exonerado tras la guerra. La actuación de Freeman fue aún más dañina para los alemanes: sabiendo que si la unidad llegaba a tener el tamaño de un pelotón sería enviada al frente, mandó una carta (firmada por él y otros catorce reclutas) solicitando volver a los campos. Se siguió con reclutas dudosos: por ejemplo uno de ellos lo hizo para escapar de la pena capital por haber dejado a una alemana embarazada, varios eran delincuentes, un teniente era un esquizofrénico. Etcétera. Tras el Día D empeoraron los problemas, y algunos miembros del BFC acabaron en campos de castigo. Dos reclutas recientes se ofrecieron para trabajar como asistentes sanitarios en Bélgica, y nada más llegar desertaron y se unieron a los aliados.
Finalmente se decidió que el BFC sólo serviría como propaganda y para intentar complicar la vida a los prisioneros ingleses liberados por los rusos. Mientras siguieron los intentos de fuga, acabando los reclutas del BFC en la cárcel (salvo un par que consiguieron hacerse pasar pro prisioneros ingleses). Se les obligó a elegir entre ir a esos campos o combatir, eligiendo todos lo segundo. Pero la unidad era muy pequeña, su moral pésima, y se consideró peligroso desplegarla.
No está claro cuantos ingleses lucharon con uniforme alemán. Sólo se ha comprobado un caso: un tal Rossler, un traductor que luchó con la Norland y luego con unidades provisionales en Berlín. Ha habido rumores sobre contingentes mayores pero, por lo que sé, estaban sólo en la fantasía de John Amery. Hubo unos pocos ingleses que estuvieron en otras unidades: por ejemplo, unos pocos ingleses se integraron (albgunos como "hiwis" en las divisiones Totenkopf y Leibstandarte Adolf Hitler, siendo dos de ellso condecorados.
Otra cuestión es la de contingentes no ingleses encuadrados en sus fuerzas: principalmente hindúes, pero también maoríes, etc. Y además está el caso de los de doble nacionalidad atrapados en Alemania en 1939.
Saludos