Publicado: Sab Oct 31, 2026 1:25 pm
El proceso de reactivación de la Pista 1 se desarrolló sin contratiempos. La tarea fue asignada a los Escuadrones de Construcción de Aeródromos 4 y 5. Se construyó una pista temporal sin pavimentar de 1220 por 30 m, dispuesta con un ángulo de 5° respecto a la pista existente. Los primeros aviones de la RAAF —dos P-40 Kittyhawk del Escuadrón 76— aterrizaron en la pista el 17 de junio y, al día siguiente, comenzaron a operar desde esta base. El Escuadrón 457, equipado con Spitfires, llegó el 18 de junio; sin embargo, dos de sus aparatos sufrieron accidentes en la pista —aún sin terminar— y quedaron totalmente inutilizados. Ese mismo día, las unidades destacadas en el aeródromo asumieron la responsabilidad de proporcionar apoyo aéreo a las fuerzas terrestres en Labuan, realizando sus primeras misiones de apoyo aéreo cercano sobre la isla el 19 de junio. Los dos escuadrones del Ala 86 —el 1 y el 93— también llegaron a Labuan a finales de julio, aunque llevaron a cabo pocas operaciones desde esta base antes de que finalizara la guerra. El traslado del ala a Labuan estaba previsto inicialmente para finales de junio, pero la ampliación de la Pista 1 —necesaria para que pudieran operar los bombarderos ligeros Mosquito del Escuadrón 1— llevó más tiempo del esperado.
Para reconstruir la pista existente y convertirla en una pista apta para todo tipo de condiciones meteorológicas, fue necesario extraer el agua acumulada en los cráteres causados por los bombardeos y, posteriormente, rellenarlos. Sobre la subbase de arcilla y arena se colocó arenisca procedente de una cantera situada en el norte de Labuan; la superficie se cubrió con coral triturado de la costa oeste de la isla y se selló con betún. La pista, de 1500 m de longitud, contaba con 70 plataformas de estacionamiento para aeronaves. Sumadas a las otras 70 disponibles en la pista para tiempo seco, la base aérea tenía capacidad para albergar 140 aeronaves. Los ingenieros de la 9ª División también llevaron a cabo una amplia gama de proyectos de construcción en Labuan. Estos incluyeron la edificación de 33 100 m² de instalaciones de almacenamiento, nuevas infraestructuras portuarias, puentes y tanques de petróleo, además de la pavimentación de 47 km de carreteras. El 18 de junio se inició la construcción de un muelle para buques tipo «Liberty», lo que permitió que el primer barco atracara el 10 de julio. Para el 20 de junio ya estaba operativo un muelle para combustible y, el 12 de julio, se completó un complejo de almacenamiento de combustible —compuesto por siete tanques con una capacidad de 270 000 litros cada uno—, así como un hospital de 600 camas. Posteriormente, comenzaron las obras de un hospital general con capacidad para 1200 camas. Los hospitales generales australianos 2/4 y 2/6 fueron trasladados desde Morotai a Labuan durante el mes de julio; no obstante, las instalaciones hospitalarias de esta última unidad no estuvieron terminadas hasta el 17 de septiembre.
Una vez asegurada Labuan, se ordenó a la 24ª Brigada capturar la orilla oriental de la bahía de Brunéi. El 16 de junio, el 2/32 Batallón fue trasladado desde Labuan hasta la bahía de Padas. Al día siguiente, el batallón tomó la localidad de Weston. El resto de la 24ª Brigada fue transportado al otro lado de la bahía durante las últimas semanas de junio; la fuerza avanzó hacia el interior y capturó la localidad de Beaufort, defendida por entre 800 y 1000 efectivos japoneses. Tras intensos combates, la localidad fue asegurada el 28 de junio. A principios de julio, la brigada continuó su avance hacia el interior, llegando a Papar. Más adelante ese mismo mes, el comandante de la 9ª División, el general de división George Wootten, relevó a Norman de su mando a raíz de un incidente en el que este había perdido el control del 2/28 Batallón durante los combates en Labuan. Tras el anuncio de la rendición de Japón el 15 de agosto de 1945 y la ceremonia formal celebrada en la bahía de Tokio el 2 de septiembre, el comandante del 37º Ejército, el mayor general Masao Baba, se rindió ante Wootten el 10 de septiembre, en una ceremonia que tuvo lugar en el cuartel general de la 9ª División, en Labuan.
Tras la guerra, Labuan fue uno de los lugares donde el ejército australiano llevó a cabo juicios contra presuntos criminales de guerra japoneses. Entre el 3 de diciembre de 1945 y el 31 de enero de 1946, se celebraron un total de 16 juicios en la isla, en los que 128 hombres fueron condenados y 17 resultaron absueltos. Asimismo, se estableció el Cementerio de Guerra de Labuan como lugar de sepultura para todo el personal de la Commonwealth fallecido en Borneo o sus alrededores. El recinto alberga 3900 tumbas, la mayoría de ellas pertenecientes a prisioneros de guerra que murieron durante su cautiverio a manos de los japoneses.
También se han erigido monumentos en Labuan para conmemorar su historia durante el conflicto bélico. Entre ellos se incluyen el Monumento a la Batalla en Brown Beach, una placa que señala el lugar de la ceremonia de rendición del 37º Ejército y un parque de la paz japonés.

Un Mosquito del Escuadrón 1 recibiendo tareas de mantenimiento en Labuan en agosto de 1945
https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Labuan
Para reconstruir la pista existente y convertirla en una pista apta para todo tipo de condiciones meteorológicas, fue necesario extraer el agua acumulada en los cráteres causados por los bombardeos y, posteriormente, rellenarlos. Sobre la subbase de arcilla y arena se colocó arenisca procedente de una cantera situada en el norte de Labuan; la superficie se cubrió con coral triturado de la costa oeste de la isla y se selló con betún. La pista, de 1500 m de longitud, contaba con 70 plataformas de estacionamiento para aeronaves. Sumadas a las otras 70 disponibles en la pista para tiempo seco, la base aérea tenía capacidad para albergar 140 aeronaves. Los ingenieros de la 9ª División también llevaron a cabo una amplia gama de proyectos de construcción en Labuan. Estos incluyeron la edificación de 33 100 m² de instalaciones de almacenamiento, nuevas infraestructuras portuarias, puentes y tanques de petróleo, además de la pavimentación de 47 km de carreteras. El 18 de junio se inició la construcción de un muelle para buques tipo «Liberty», lo que permitió que el primer barco atracara el 10 de julio. Para el 20 de junio ya estaba operativo un muelle para combustible y, el 12 de julio, se completó un complejo de almacenamiento de combustible —compuesto por siete tanques con una capacidad de 270 000 litros cada uno—, así como un hospital de 600 camas. Posteriormente, comenzaron las obras de un hospital general con capacidad para 1200 camas. Los hospitales generales australianos 2/4 y 2/6 fueron trasladados desde Morotai a Labuan durante el mes de julio; no obstante, las instalaciones hospitalarias de esta última unidad no estuvieron terminadas hasta el 17 de septiembre.
Una vez asegurada Labuan, se ordenó a la 24ª Brigada capturar la orilla oriental de la bahía de Brunéi. El 16 de junio, el 2/32 Batallón fue trasladado desde Labuan hasta la bahía de Padas. Al día siguiente, el batallón tomó la localidad de Weston. El resto de la 24ª Brigada fue transportado al otro lado de la bahía durante las últimas semanas de junio; la fuerza avanzó hacia el interior y capturó la localidad de Beaufort, defendida por entre 800 y 1000 efectivos japoneses. Tras intensos combates, la localidad fue asegurada el 28 de junio. A principios de julio, la brigada continuó su avance hacia el interior, llegando a Papar. Más adelante ese mismo mes, el comandante de la 9ª División, el general de división George Wootten, relevó a Norman de su mando a raíz de un incidente en el que este había perdido el control del 2/28 Batallón durante los combates en Labuan. Tras el anuncio de la rendición de Japón el 15 de agosto de 1945 y la ceremonia formal celebrada en la bahía de Tokio el 2 de septiembre, el comandante del 37º Ejército, el mayor general Masao Baba, se rindió ante Wootten el 10 de septiembre, en una ceremonia que tuvo lugar en el cuartel general de la 9ª División, en Labuan.
Tras la guerra, Labuan fue uno de los lugares donde el ejército australiano llevó a cabo juicios contra presuntos criminales de guerra japoneses. Entre el 3 de diciembre de 1945 y el 31 de enero de 1946, se celebraron un total de 16 juicios en la isla, en los que 128 hombres fueron condenados y 17 resultaron absueltos. Asimismo, se estableció el Cementerio de Guerra de Labuan como lugar de sepultura para todo el personal de la Commonwealth fallecido en Borneo o sus alrededores. El recinto alberga 3900 tumbas, la mayoría de ellas pertenecientes a prisioneros de guerra que murieron durante su cautiverio a manos de los japoneses.
También se han erigido monumentos en Labuan para conmemorar su historia durante el conflicto bélico. Entre ellos se incluyen el Monumento a la Batalla en Brown Beach, una placa que señala el lugar de la ceremonia de rendición del 37º Ejército y un parque de la paz japonés.
Un Mosquito del Escuadrón 1 recibiendo tareas de mantenimiento en Labuan en agosto de 1945
https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Labuan