Publicado: Lun Dic 11, 2006 11:02 am
Hola a todos.
La ciudad de Frankfurt, tiene un especial significado, ya que suelo viajar un par de veces al año allí tiene un cierto encanto para mí, aunque no es de las ciudades más bonitas de Alemania, ni mucho menos.
Hoy en día los altos edificios de oficinas se alzan sobre el Main, dándole un aspecto parecido a una ciudad norteamericana.
No en vano recibe el nombre de la pequeña Manhattan.
Pero hace 60 años, la situación no era la misma.
La conquista de Frankfurt comenzó probablemente días antes de que las tropas americanas pisaran la ciudad. El general Eisenhower había declarado la ciudad en octavillas y por la radio como Todeszone. Muchas habitantes de la ciudad huyeron de las ruinas hacia el campo. Aproximadamente 200.000 decidieron quedarse, con el continuo temor a la inminente destrucción de la ciudad. Durante la guerra, Frankfurt fue el objetivo de 20 ataques aéreos. Como muchas ciudades alemanas, Frankfurt era apenas reconocible para sus habitantes. Algunos de sus conocidos edificios, como la casa de Goethe, la Paulkirche, la catedral, o el Römer habían sido destruidos o estaban gravemente dañados.
La 5ª División de Infantería se dirigía hacia Frankfurt por las autopistas de Hitler, el 27 de marzo de 1945.
El día antes de la conquista, se sucedieron imágenes caóticas en Frankfurt. Al principio, el Gauleiter Sprenger prohibió a los habitantes que abandonasen la ciudad, pero poco después emitió un decreto, para que la ciudad fuese desalojada. Sprenger y otros miembros del partido se despidieron con una fiesta a lo grande en la avenida Zeppellin, ante la hambrienta población de Frankfurt.
El Gauleiter Sprenger.
Muchos puentes volados.
Los soldados que permanecían en Frankfurt, no tenían mucho con lo que hacer frente a las cercanas tropas americanas. Así, los zapadores de la Wehrmacht, volaron los puentes que había sobre el Main, pero el Wilhelmsbrücke (hoy llamado Friedensbrücke), quedó en parte en pie, y permitió a los americanos irrumpir en la parte norte de la ciudad, en la que tuvieron que hacer frente a una fuerte resistencia alemana.
Algunos años después, los habitantes de Frankfurt, debían aún usar un trasbordador para acceder al centro de la ciudad desde la zona de Sachsen.
Tropas americanas sobre el Wilhelmsbrücke.
El Wilhelmsbrücke en la actualidad, después de su reconstrucción.
Un impacto en la comandancia en la Taunusanlage, aceleró la rendición de la ciudad. Un obús mató el 28 de marzo a un gran número de oficiales de la Wehrmacht. El general Stemmermann, el comandante de las tropas en Frankfurt, fue gravemente herido. Los oficiales de la Wehrmacht que se salvaron, acordaron poco después, la rendición de la ciudad. El 29 de marzo de 1945 las tropas americanas ocuparon la ciudad. Frankfurt había caído.
Tropas americanas tomando la ciudad.
Prisioneros alemanes.
La población civil, la que más sufrió las consecuencias de la guerra.
Cifras:
- 5559 personas murieron en los bombardeos
- 18.000 soldados murieron en el frente (nacidos en Frankfurt)
- Antes de la guerra, Frankfurt contaba con 550.000 habitantes
- En marzo de 1945, sólo 260.000. La mitad no tenían casa.
- La mitad de las 177.600 casas fueron destruidas.
- Casi todos los edificios públicos.
- 18 millones de metros cúbicos de ruinas cubrieron Frankfurt
Fuente: http://www.hr-online.de/website/rubrike ... nt_4898362
Als der Krieg nach Deutschland kam, Spiegel TV
Saludos
La ciudad de Frankfurt, tiene un especial significado, ya que suelo viajar un par de veces al año allí tiene un cierto encanto para mí, aunque no es de las ciudades más bonitas de Alemania, ni mucho menos.
Hoy en día los altos edificios de oficinas se alzan sobre el Main, dándole un aspecto parecido a una ciudad norteamericana.
No en vano recibe el nombre de la pequeña Manhattan.
Pero hace 60 años, la situación no era la misma.
La conquista de Frankfurt comenzó probablemente días antes de que las tropas americanas pisaran la ciudad. El general Eisenhower había declarado la ciudad en octavillas y por la radio como Todeszone. Muchas habitantes de la ciudad huyeron de las ruinas hacia el campo. Aproximadamente 200.000 decidieron quedarse, con el continuo temor a la inminente destrucción de la ciudad. Durante la guerra, Frankfurt fue el objetivo de 20 ataques aéreos. Como muchas ciudades alemanas, Frankfurt era apenas reconocible para sus habitantes. Algunos de sus conocidos edificios, como la casa de Goethe, la Paulkirche, la catedral, o el Römer habían sido destruidos o estaban gravemente dañados.
La 5ª División de Infantería se dirigía hacia Frankfurt por las autopistas de Hitler, el 27 de marzo de 1945.
El día antes de la conquista, se sucedieron imágenes caóticas en Frankfurt. Al principio, el Gauleiter Sprenger prohibió a los habitantes que abandonasen la ciudad, pero poco después emitió un decreto, para que la ciudad fuese desalojada. Sprenger y otros miembros del partido se despidieron con una fiesta a lo grande en la avenida Zeppellin, ante la hambrienta población de Frankfurt.
El Gauleiter Sprenger.
Muchos puentes volados.
Los soldados que permanecían en Frankfurt, no tenían mucho con lo que hacer frente a las cercanas tropas americanas. Así, los zapadores de la Wehrmacht, volaron los puentes que había sobre el Main, pero el Wilhelmsbrücke (hoy llamado Friedensbrücke), quedó en parte en pie, y permitió a los americanos irrumpir en la parte norte de la ciudad, en la que tuvieron que hacer frente a una fuerte resistencia alemana.
Algunos años después, los habitantes de Frankfurt, debían aún usar un trasbordador para acceder al centro de la ciudad desde la zona de Sachsen.
Tropas americanas sobre el Wilhelmsbrücke.
El Wilhelmsbrücke en la actualidad, después de su reconstrucción.
Un impacto en la comandancia en la Taunusanlage, aceleró la rendición de la ciudad. Un obús mató el 28 de marzo a un gran número de oficiales de la Wehrmacht. El general Stemmermann, el comandante de las tropas en Frankfurt, fue gravemente herido. Los oficiales de la Wehrmacht que se salvaron, acordaron poco después, la rendición de la ciudad. El 29 de marzo de 1945 las tropas americanas ocuparon la ciudad. Frankfurt había caído.
Tropas americanas tomando la ciudad.
Prisioneros alemanes.
La población civil, la que más sufrió las consecuencias de la guerra.
Cifras:
- 5559 personas murieron en los bombardeos
- 18.000 soldados murieron en el frente (nacidos en Frankfurt)
- Antes de la guerra, Frankfurt contaba con 550.000 habitantes
- En marzo de 1945, sólo 260.000. La mitad no tenían casa.
- La mitad de las 177.600 casas fueron destruidas.
- Casi todos los edificios públicos.
- 18 millones de metros cúbicos de ruinas cubrieron Frankfurt
Fuente: http://www.hr-online.de/website/rubrike ... nt_4898362
Als der Krieg nach Deutschland kam, Spiegel TV
Saludos