Publicado: Dom Dic 05, 2010 4:10 pm
por vonder
4. la Kompanie/Fallschirmjäger-Fla-MG-Btl.7

4.Batterie/Fallschirm Flak Abteilung


Hola amigos, con vuestro permiso me gustaría opinar sibre estas unidades.
Creo que se trata de las mismas unidades, compañia y batería son equivalentes en el mundo militar que a veces tienden a confundirse.
Varias compañías forma un batallon de infanteria.
Varis baterías forman un grupo de artilleria.
Varios batallones, o varios grupos forman un regimiento de infanteria o de artillería respectivamente.

La 4ª batería Flak, que sería la denominación correcta sería la 4ª "compaía" de Fallschirm Flak Abteilung.
Esta unidad se formó como dijimos en 1940.
Si consultais algun orden de combate de la 7 Flieger division durante la Operacion Merkur o toma de Kreta, veis que no aparece por ningun lado la denominación Fallschirm Flak Abteilung, pero sí la Fallschirmjäger- MG-Btl.7.
Yo creo que por entonces a esta unidad antiaerea se la denominaba de las dos formas.
Y de ahí viene la confusión...


http://en.wikipedia.org/wiki/Crete_orde ... r_Division

Bueno compañeros esta es mi opinión y me gustaría saber la vuestra.
Un afectuoso saludo.