Publicado: Dom Ene 24, 2010 2:23 am
Hola a todos.
Hoy me he estado mirando por encima el libro de Glantz, Armageddon in Stalingrad, la segunda parte de la trilogía, y por curiosidad he buscado información referente a la casa Pavlov. Es un tema que se toca de pasada y no hay demasiada información. Os traduzco lo poco que figura en el libro:
"Esto produjo fuertes combates en algunos barrios, incluyendo la defensa de la Casa de los Especialistas por parte del 39.º Reg., al sur de la calle Krasnozavodskaia, como la casa Pavlov. Esta última, situada en un aposición de vital importancia en las inmediaciones de la Plaza 9 de enero, fue tomada, fortificada, y defendida con firmeza por un grupo de reconocimiento del 42.º Reg. de la 13ª división de guardas fusileros, comandada por el sargento Iakob F. Pavlov. Pavlov transformó la casa de cuatro pisos en una fortaleza, ocupada por 48 hombres, dos ametralladores pesadas y dos ligeras, cuatro rifles antitanques, dos morteros de 50 mm., veinte rifles, y ocho armas automáticas, con las cuales el grupo se defendió 58 días.
Los combates más duros por la casa Pavlov tuvieron lugar durante la segunda mitad de octubre. El propio Pavlov fue herido y evacuado a finales de noviembre pero después volvió al servicio y recibió en 1945 la medalla de Héroe de la Unión Soviética. En última instancia, las tropas de la 13ª división de guardas fusileros defendieron la casa desde el 27 de septiembre hasta el 2 de febrero de 1943. para más detalles leer Samchuk, Trinadtsataia gvardeiskaia, 139-140; y Geroi Sovetskogo soiuza, vol.2, 223."
Me he quedado un poco decepcionado, ya que vista la cantidad de datos e informes que figuran en el libro, este episodio es tratado de forma muy superficial y con las mismas inexactitudes de la mayoría de historiadores que han tocado el tema en los último años (véase Anthony Beevor).
Obviamente resulta imposible defenderse durante casi dos meses con las armas que describe Glantz sin el apoyo de la artillería desde la orilla oriental del Volga y tampoco está reflejado la cantidad de refuerzos que fueron llegando a través del embarcadero, que en algún momento llegaron a sumar más de 100 hombres en el edificio, ni que la casa fue tomada de nuevo por los alemanes y fue finalmente reconquistada por los soviéticos en los últimos compases de la batalla de Stalingrado, tal como cuenta Michael K. Jones en su libro Stalingrad, How the Red Army Triumphed.
Una lástima.
Saludos
Hoy me he estado mirando por encima el libro de Glantz, Armageddon in Stalingrad, la segunda parte de la trilogía, y por curiosidad he buscado información referente a la casa Pavlov. Es un tema que se toca de pasada y no hay demasiada información. Os traduzco lo poco que figura en el libro:
"Esto produjo fuertes combates en algunos barrios, incluyendo la defensa de la Casa de los Especialistas por parte del 39.º Reg., al sur de la calle Krasnozavodskaia, como la casa Pavlov. Esta última, situada en un aposición de vital importancia en las inmediaciones de la Plaza 9 de enero, fue tomada, fortificada, y defendida con firmeza por un grupo de reconocimiento del 42.º Reg. de la 13ª división de guardas fusileros, comandada por el sargento Iakob F. Pavlov. Pavlov transformó la casa de cuatro pisos en una fortaleza, ocupada por 48 hombres, dos ametralladores pesadas y dos ligeras, cuatro rifles antitanques, dos morteros de 50 mm., veinte rifles, y ocho armas automáticas, con las cuales el grupo se defendió 58 días.
Los combates más duros por la casa Pavlov tuvieron lugar durante la segunda mitad de octubre. El propio Pavlov fue herido y evacuado a finales de noviembre pero después volvió al servicio y recibió en 1945 la medalla de Héroe de la Unión Soviética. En última instancia, las tropas de la 13ª división de guardas fusileros defendieron la casa desde el 27 de septiembre hasta el 2 de febrero de 1943. para más detalles leer Samchuk, Trinadtsataia gvardeiskaia, 139-140; y Geroi Sovetskogo soiuza, vol.2, 223."
Me he quedado un poco decepcionado, ya que vista la cantidad de datos e informes que figuran en el libro, este episodio es tratado de forma muy superficial y con las mismas inexactitudes de la mayoría de historiadores que han tocado el tema en los último años (véase Anthony Beevor).
Obviamente resulta imposible defenderse durante casi dos meses con las armas que describe Glantz sin el apoyo de la artillería desde la orilla oriental del Volga y tampoco está reflejado la cantidad de refuerzos que fueron llegando a través del embarcadero, que en algún momento llegaron a sumar más de 100 hombres en el edificio, ni que la casa fue tomada de nuevo por los alemanes y fue finalmente reconquistada por los soviéticos en los últimos compases de la batalla de Stalingrado, tal como cuenta Michael K. Jones en su libro Stalingrad, How the Red Army Triumphed.
Una lástima.
Saludos