Der zweite Weltkrieg

Carteles de EEUU



"PLANT A VICTORY GARDEN / OUR FOOD / IS FIGHTING / A GARDEN WILL MAKE YOUR RATIONS GO FURTHER."
"Planta un jardín de la victoria. Nuestra comida está luchando. Un jardín hará que sus raciones lleguen lejos."



"PLENTY TOUGH / BECAUSE HE EATS PLENTY / YOUR RATION STAMPS HELP KEEP HIM THAT WAY / SAYS MAJOR GENERAL E. B. GREGORY QUARTERMASTER GENERAL U. S. ARMY."
"Bastante difícil, porque come mucho. Sus cupones de racionamiento ayudarán a mantenerlos en ese camino. DIce el General E. B. Gregory, General de intendencia US Army"



"PREPARE FOR YOUR WAR JOB NOW! / MILLIONS ARE NEEDED - SHORT FREE COURSES"
"Prepárate ahora para tu trabajo de la guerra. Se necesitan millones . Cursos cortos gratuitos. "


"PVT. JOE LOUIS SAYS- / 'WE'RE GOING TO DO OUR PART / . . . AND WE'LL WIN BECAUSE / WE'RE ON GOD'S SIDE."
"El soldado Joe Louis dice.. Nosotros vamos a hacer nuestra parte ...y vamos a ganar porque estamos en el camino de Dios"



"PROTECT / HIS / FUTURE / BUY AND KEEP WAR BONDS."
" Protege su futuro. Compra y conserva bonos de guerra"


Traducción libre por Wyrm. Si hay errores, disculpadme.
Fuente: http://library.marshallfoundation.org