Publicado: Lun Dic 04, 2006 10:46 am
por ParadiseLost
Hola a todos.
Muchas gracias. La verdad es que sólo es buscar las imágenes en los archivos alemanes y luego la consiguiente traducción, aunque a veces no es tan fácil.
Como dice Mikhailovna la obsesión del hombre era importante. Según se desprende de su testamento, era una bellísima persona que no tenía culpa de nada.
Una cosa me ha llamado la atención:

Con el propósito de darle al pueblo alemán un gobierno compuesto por hombres honorables...


Sólo ver el nombre del Gauleiter Karl Hanke en esa lista me revuelve las tripas (ya sin mencionar otros). En un post sobre Breslau ya hablé sobre este personaje, que se hizo construir en el centro de la ciudad un aérodromo, en cuya tarea murieron miles de civiles bajo el fuego de los aviones soviéticos, y un día antes de que la ciudad se rindiera, cogió el único avión que despegó de allí y dejó la ciudad abandonada a su suerte.
Y esos eran los hombres honorables según Hitler.


Retomando al tema del primer testamento, y ciñéndome al libro Hasta el último momento. de Traudl Junge, una de las secretarias de Hitler:
Hitler le dictó a Traudl primero su testamento político y luego el personal (que luego adjuntaré) pocos minutos antes de celebrar su boda con Eva Braun. Hitler le pidió a Traudl que tomara nota por medio de la taquigrafía, y no con la máquina de escribir, que era lo habitual. Traudl Junge se mostró decepcionada al oir el testamento de Hitler, ya que fue algo totalmente superfluo y esperaba alguna explicación más profunda y convincente del por qué de todo.
Después de dictar su testamento personal, Hitler le pidió a Junge que lo pasase a limpio y le hiciera tres copias.
Luego entró Goebbels y también le dictó su testamento político.

Cuando Traudl Junge acabó su trabajo y después de la ceremonia, las tres copias fueron distribuidas de la siguiente forma:
Von Below debía llevar una a Wilhelm Keitel.
Heinz Lorenz debía depositar la sehunda en la sede del partido.
Y Wilhelm Zandler debía llevar ña tercera a Karl Dönitz.

Saludos