Publicado: Mié Oct 29, 2014 2:39 am
por Fallschirmjäger
Sargento Herbert Hoover Burr.
Ejército de los Estados Unidos.
Imagen
http://www.homeofheroes.com/photos/6_ww ... rbert.html

Fecha de acción: 19 de marzo de 1945.
Lugar: cerca de Dorrmoschel, Alemania.
Citación: Exhibió visible valentía en acción cuando el tanque en el que era artillero de proa fue alcanzado por un cohete enemigo, el cual hirió gravemente al sargento de pelotón y obligó al resto de la tripulación a abandonar el vehículo. Ensordecido pero ileso, el sargento Burr inmediatamente se subió al asiento del conductor y continuó con la misión de entrar en la ciudad para reconocer las condiciones del camino. Al doblar una curva se encontró con un arma antitanque de 88-mm a una distancia muy cercana. Al ser consciente que no tenía tripulación, nadie a cargo de las armas del tanque, heroicamente decidió hacer caso omiso de su seguridad personal al realizar una carga directa sobre la pieza alemana. A una velocidad considerable se dirigió directamente hacia el arma lista para disparar, que era manejada por muchos soldados de la tropa enemiga quienes sólo debían tirar de la cuerda de seguridad para enviar un proyectil hacia el vehículo. Tan inesperado y atrevido fue el asalto que pudo ser capaz de conducir su tanque sobre la pieza, derribándola y causando que su dotación huyera en la confusión. A continuación, hábilmente rozó un enorme camión, volcándolo para luego dirigir su vehículo pesado de regresó a su compañía. Cuando el personal médico que había sido convocado para tratar al sargento de pelotón herido no pudo localizarlo, el valiente soldado corrió a través de una lluvia de disparos de francotiradores para poder guiar a los médicos hacia su compañero abatido. La audaz, temeraria determinación, destreza y valiente devoción al deber del sargento Burr, dio lugar a la conclusión de su misión haciendo frente a aparentemente imposibles obstáculos.


Capitán James Montross Burt.
Ejército de los Estados Unidos.
Imagen
http://www.2ndarmoredhellonwheels.com/m ... obits.html

Fecha de acción: 13 de octubre de 1944.
Lugar: cerca de Wurselen, Alemania.
Citación: El capitán James M. Burt estaba al mando de la Compañía B, Regimiento de Blindados 66, en los márgenes occidentales de Wurselen, Alemania, el 13 de octubre de 1944, cuando su grupo participó de un ataque coordinado de infantería y tanques destinado a aislar la nutrida guarnición alemana que estaba tenazmente defendiendo la ciudad de Aachen. En la acción del primer día, cuando soldados de infantería se hallaron en medio de mortal fuego de armas cortas y fuego de mortero, el capitán Burt bajó de su tanque que se encontraba a unos 200 metros atrás para avanzar a pie más allá de las posiciones de infantería, donde, mientras el enemigo concentró un gran volumen de fuego sobre él, hizo con gesto calmado una señal a sus tanques para que se dirigieran a buenas posiciones de fuego. A medida que nuestro ataque cobró impulso, subió a bordo de su tanque y dirigió la acción desde la cubierta del tanque, expuesto a descargas hostiles que finalmente lo hirieron dolorosamente en el rostro y el cuello. Mantuvo su peligroso puesto a pesar del fuego a quemarropa de armas autopropulsadas, hasta que nuestra artillería eliminó estas armas enemigas, y luego procedió a las posiciones de avanzada de los exploradores de infantería para desplegar sus tanques para la defensa del territorio que se había ganado. Al día siguiente, cuando el enemigo contraatacó, salió de un puesto seguro y recorrió 75 metros a través de concentrado fuego para ayudar al comandante del batallón de infantería que había sido seriamente herido. Por los siguientes 8 días, en medio de lluvia, pésimo clima y bajo constante e intenso bombardeo, el capitán Burt mantuvo las fuerzas combinadas unidas, dominando y controlando la situación crítica a través de la pura fuerza de su heroico ejemplo. Para dirigir el fuego de artillería, el 15 de octubre llevó a su tanque a 300 metros dentro de las líneas enemigas, donde se desmontó y permaneció durante una hora dando datos precisos a los artilleros. Dos veces más aquel día se dirigió dentro de territorio enemigo bajo mortal fuego con el fin de hacer labor de reconocimiento. En los siguientes días nunca vaciló en su determinación de derrotar a las poderosas fuerzas alemanas opuestas a él. En dos ocasiones el tanque en el que viajaba fue abatido por la acción del enemigo, y cada vez se subía a bordo de otro vehículo y continuaba la lucha. Tomó grandes riesgos para rescatar a camaradas heridos e infligió portentosa destrucción sobre personal y material enemigo incluso cuando sufría de las heridas que recibió en la fase inicial de la batalla. La intrepidez y puesta en riesgo de su propia vida por parte del capitán Burt fue tan completa que sus mismos hombres y la infantería que se unieron a él se inspiraron para superar las miserables y extremadamente peligrosas condiciones que acompañaron a una de las más duras acciones locales de la guerra. La victoria lograda cerró la brecha de Aachen.


Subteniente John Edward Butts.
Ejército de los Estados Unidos.
Imagen
http://en.wikipedia.org/wiki/John_E._Butts

Fecha de acción: 4, 16, y 23 de junio de 1944.
Lugar: Normandía, Francia.
Citación: Heroicamente lideró a su pelotón contra el enemigo en Normandía, Francia, los días 14, 16 y 23 de junio de 1944. Aunque dolorosamente herido el día 14 cerca de Orglandes y nuevamente el 16 mientras encabezaba un ataque para establecer una cabeza de puente sobre el río Douve, rehusó asistencia médica y permaneció con su pelotón. Una semana más tarde, cerca de Flottemanville-Hague, dirigió un asalto sobre una tácticamente importante y obstinadamente defendida colina llena de tanques, armas antitanque, fortines y nidos de ametralladora protegidos por concentrado fuego de artillería y mortero. A medida que el ataque fue lanzado, el subteniente Butts, al frente de su pelotón, fue gravemente herido por fuego de una ametralladora alemana. Aunque debilitado por sus heridas, reunió a sus hombres y dirigió una escuadra para hacer un movimiento de flanqueo mientras que en solitario hizo un asalto frontal para atraer el fuego hostil a sí mismo. Una vez más fue lastimado, pero por inflexible determinación y puro coraje continuó arrastrándose adelante. A diez metros de su objetivo fue muerto por fuego directo. Por su coraje excepcional, inquebrantable valor y acciones inspiradoras, el subteniente Butts permitió a su pelotón tomar un emplazamiento de fuerza formidable y contribuyó en gran medida al éxito de la misión de su batallón.


Sargento José Calugas.
Ejército de los Estados Unidos.
Imagen
http://en.wikipedia.org/wiki/Jose_Calugas

Fecha de acción: Culis, provincia de Bataan, Islas Filipinas.
Lugar: 16 de enero de 1942.
Citación: La acción por la cual se hizo la entrega del reconocimiento tuvo lugar cerca de Culis, provincia de Bataan, Islas Filipinas, el 16 de enero de 1942. Una posición de batería fue bombardeada por el enemigo hasta que una pieza fue puesta fuera de servicio y todos los artilleros fueron muertos o heridos. El sargento Calugas, sargento de otra batería, de forma voluntaria y sin órdenes corrió 1.000 metros a través del área barrida por la artillería contigua a la batería. Ahí organizó un escuadrón de voluntarios que puso el arma nuevamente en servicio y disparó eficazmente contra el enemigo, a pesar de que la posición permaneció bajo constante y concentrado fuego de artillería japonesa.


Sargento Alvin P. Carey.
Ejército de los Estados Unidos.
Imagen
http://www.oocities.org/remember_wwii/AlvinPCarey.html

Fecha de acción: 23 de agosto de 1944.
Lugar: cerca de Plougastel, Bretaña, Francia.
Citación: Por visible valentía e intrepidez a riesgo de su vida, y por encima y más allá del llamado del deber, el 23 de agosto de 1944. El sargento Carey, líder de una sección de ametralladoras, avanzaba con su compañía en el ataque sobre la firmemente defendida colina 154, cerca de Plougastel, Bretaña, Francia. El avance fue detenido cuando las unidades atacantes fueron inmovilizadas por el fuego intenso de ametralladoras enemigas desde un fortín a 200 metros sobre la colina. Desde su posición cubriendo el flanco derecho, el sargento Carey desplazó sus armas a una posición avanzada y luego, a propia iniciativa, se armó con cuanta granada de mano pudo llevar y sin tener en cuenta su seguridad personal comenzó en solitario a subir por la colina hacia el fortín. Arrastrándose hacia adelante bajo su devastador fuego, procedió 150 metros cuando se encontró con un fusilero alemán al que mató con su carabina. Continuando con su movimiento de constante avance, alcanzó una distancia propicia para el lanzamiento de granadas, arrojando los explosivos hacia el fortín haciendo frente al intenso fuego enemigo que lo hirió mortalmente. Inmutable, hizo acopio de sus fuerzas y continuó su ataque con granadas hasta que uno entró y estalló dentro del fortín, matando a los ocupantes y poniendo sus armas fuera de servicio. Inspirados por el heroico acto del sargento Carey, los fusileros rápidamente ocuparon la posición y doblegaron la resistencia enemiga en las cercanías.


Sargento Charles F. Carey Jr.
Ejército de los Estados Unidos.
Imagen
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cg ... id=8291279

Fecha de acción: 8-9 de enero de 1945.
Lugar: Rimling, Francia.
Citación: Estaba al mando de un pelotón antitanque cuando unos 200 soldados de infantería y 12 tanques enemigos atacaron su batallón, invadiendo parte de su posición. Después de perder sus armas, el sargento Carey, actuando completamente por propia iniciativa, organizó una patrulla y rescató a dos de sus escuadrones de un sector amenazado, evacuando a aquellos que habían sido heridos. Organizó una segunda patrulla y avanzó contra una casa en poder del enemigo desde la cual era emitida una cruenta cantidad de fuego, impidiendo el movimiento libre de nuestras tropas. Cubierto por el fuego de su patrulla, se acercó a la casa, mató a dos francotiradores con su rifle, y arrojó una granada a la puerta. Entró solo y unos minutos más tarde salió con 16 prisioneros. Actuando por información que él proporcionó, las fuerzas estadounidenses fueron capaces de capturar un adicional de 41 alemanes en las casas adyacentes. Reunió otra patrulla y, bajo fuego de cobertura, se movió a pocos metros de un tanque enemigo y la dañó con un cohete. Mientras la tripulación intentaba dejar su vehículo en llamas, calmadamente les disparó con su rifle, matando a tres e hiriendo a un cuarto. Temprano en la mañana del 9 de enero, infantería alemana se trasladó hacia la parte occidental de la ciudad y rodeó una casa en la que el sargento Carey había situado previamente una escuadra. Cuatro miembros del grupo escaparon al ático. Maniobrando una vieja escalera contra el edificio, el sargento Carey fue capaz de rescatar a estos hombres. Más tarde ese mismo día, cuando trataba de alcanzar un puesto de avanzada, fue abatido por disparos de francotirador. El liderazgo audaz, agresivo, y su coraje del sargento Carey frente al concentrado fuego de las fuerzas enemigas superiores, proveyeron un ejemplo de inspiración para sus camaradas y ayudaron materialmente a su batallón para resistir la embestida alemana.


Sargento Christos H. Karaberis (legalmente cambiado a Chris Carr)
Ejército de los Estados Unidos.
Imagen
http://user.pa.net/~cjheiser/ct7/337moh.htm

Fecha de acción: 1-2 de octubre de 1944.
Lugar: cerca de Guignola, Italia.
Citación: Liderando una escuadra de la compañía L, valientemente despejó el camino para el avance de su compañía a lo largo de una serranía hacia su objetivo en Casoni di Remagna. Cuando su pelotón fue inmovilizado por un intenso fuego de morteros, ametralladoras, pistolas y fusiles enemigos, se adelantó a su escuadra en una maniobra alrededor del flanco izquierdo para localizar y eliminar las posiciones de armas enemigas. Sin dejarse intimidar por el mortal fuego que rozaba la despejada ladera rocosa, se arrastró hacia la parte posterior de la primera ametralladora y arremetió, disparando su arma. En este ataque sorpresa capturó 8 prisioneros y los entregó a su escuadra antes de suprimir en solitario una segunda ametralladora. Descubierto en su avance y sometido a fuego directo por parte de las armas hostiles, se levantó de un salto y corrió hacia adelante zigzagueando y agachándose, luego rociando fuego de su arma automática hacia el emplazamiento, donde cuatro de sus defensores murieron y obligó a rendirse a un único sobreviviente. Nuevamente avanzó por medio de intenso fuego para atacar a una tercera ametralladora. Estando contiguo al emplazamiento, se acercó con un grito estremecedor y ráfaga de fuego. Paralizados por su ataque, los 4 artilleros inmediatamente se rindieron. Una vez más avanzando agresivamente haciendo frente a un enemigo completamente alerta, se acercó a un punto de terreno elevado ocupado por dos ametralladoras que disparaban sobre su compañía ubicada cuesta abajo. Cargando sobre la primera de estas armas, mató a cuatro miembros del personal y capturó a tres más. Los seis defensores de la posición adyacente, acobardados por la ferocidad de su asalto, inmediatamente se rindieron. Por su ataque en solitario, de modo heroico y voluntariamente ante los enormes riesgos, el sargento. Karaberis capturó cinco posiciones de ametralladoras enemigas, mató a ocho alemanes, tomó 22 prisioneros, despejó la serranía que llevaba al objetivo de su compañía y abrió una brecha profunda en la línea enemiga, haciendo posible a su batallón ocupar terreno de mucha importancia.


Sargento Edward A. Carter, Jr.
Ejército de los Estados Unidos.
Imagen
http://en.wikipedia.org/wiki/Edward_A._Carter,_Jr.

Fecha de acción: 23 de marzo de 1945.
Lugar: cerca de Speyer, Alemania.
Citación: Por extraordinario heroísmo en acción el 23 de marzo de 1945, cerca de Speyer, Alemania. Cuando el tanque en el que viajaba recibió duro fuego de bazuca y armas cortas, el sargento Carter voluntariamente intentó dirigir a un grupo de tres hombres a través de un campo abierto. En poco tiempo, dos de sus hombres murieron y el tercero resultó gravemente herido. Continuando solo, fue herido en cinco ocasiones y finalmente obligado a ponerse a cubierto. Cuando ocho fusileros enemigos trataron de capturarlo, el sargento Carter mató a seis de ellos y capturó a los dos restantes. Luego cruzó el campo usando como escudo a sus dos prisioneros de los cuales obtuvo información valiosa concerniente a la disposición de tropas enemigas. El extraordinario heroísmo del sargento Carter fue una inspiración para los oficiales y soldados del Séptimo Ejercito, Compañía de Infantería 1 (provisional) y ejemplifica las más altas tradiciones de las Fuerzas Armadas.


Subteniente Ernest Childers.
Ejército de los Estados Unidos.
Imagen
http://en.wikipedia.org/wiki/Ernest_Childers

Fecha de acción: 22 de septiembre de 1943.
Lugar: Oliveto, Italia.
Citación: Por visible valentía e intrepidez a riesgo de su vida y por encima y más allá del llamado del deber en acción el 22 de septiembre de 1943, en Oliveto, Italia. A pesar que el subteniente Childers previamente había sufrido una lesion en el arco del pie, junto a ocho reclutas avanzó hasta una colina con dirección a unos nidos de ametralladora enemigas. El grupo avanzó hasta un muro de piedra con vistas a un campo de maíz, luego el subteniente Childers ordenó una base de fuego establecida a través del campo para que él pudiera avanzar. Cuando fue atacado por fuego de dos francotiradores enemigos desde una casa cercana, mató a los dos. Se movió detrás de los nidos de ametralladora y eliminó a todos los ocupantes de la más cercana. Continuó hacia la segunda y arrojó piedras a ella. Cuando los dos ocupantes del nido se levantaron, le disparó a uno de ellos. El otro fue asesinado por uno de los ocho reclutas. El subteniente Childers continuó su avance hacia una casa más arriba de la colina y, nuevamente en solitario, capturó a un observador de mortero enemigo. El excepcional liderazgo, iniciativa, calma bajo el fuego y visible valentía mostrada por el subteniente Childers fueron una inspiración para sus hombres.


Sargento Clyde Lee Choate.
Ejército de los Estados Unidos.
Imagen
http://projects.militarytimes.com/citat ... ientid=522

Fecha de acción: 25 de octubre de 1944.
Lugar: cerca de Bruyeres, Francia.
Citación: Comandó un destructor de tanque cerca de Bruyeres, Francia, el 25 de octubre de 1944. Nuestra infantería ocupaba posición en una colina boscosa cuando, al anochecer, un tanque enemigo Mark IV y una compañía de infantería atacaron, amenazando con invadir la posición estadounidense y capturar un puesto de mando a 400 metros en la retaguardia. El destructor de tanque del sargento Choate, la única arma disponible para oponerse al blindado alemán, fue incendiado por dos impactos directos. Ordenando a sus hombres abandonar el destructor, el sargento Choate alcanzó relativa seguridad. Pero luego volvió al ardiente destructor para buscar camaradas posiblemente atrapados en el vehículo, arriesgándose a una muerte instantánea en una explosión que era inminente y desafiando el fuego enemigo que desgarró su chaqueta y le arrancó el casco de la cabeza. Completando la búsqueda y observado que el tanque y su infantería de apoyo atacaban nuestra infantería en sus trincheras poco profundas, se aseguró una bazuca y corrió detrás del tanque, esquivando árbol tras árbol y pasando por la línea de ataque enemiga. Disparó un cohete desde una distancia de 20 metros, inmovilizando el tanque pero dejándola capaz de rociar el área con fuego de cañón y ametralladora. Corriendo de regreso a la posición de nuestra infantería a través de cruento fuego, consiguió otro cohete y, avanzando contra una lluvia de fuego de ametralladoras y armas ligeras, alcanzó una posición a diez metros del tanque. Su segundo disparo destrozó la torreta. Con su pistola mató a dos de la tripulación mientras salían del tanque; y luego, corriendo al estropeado Mark IV mientras la infantería enemiga le disparaba, arrojó una granada en el interior del tanque y completó su destrucción. Con su blindado destruido, la infantería enemiga se desorganizó y fue rechazada. La gran audacia del sargento Choate al atacar un tanque enemigo sin ayuda, su determinación para seguir al vehículo después de haber pasado su posición, su habilidad y abrumador tesón en el ataque impidieron que el enemigo capturara un puesto de mando del batallón y volvieron una probable derrota en un éxito táctico.