Señales
de Mano
Autor:
Grognard
En
referencia a la pregunta inicial de pato1958, encontré
esta referencia (http://www.sproe.com/h/hand-signals.html
) que dice que las señales que aparecen tanto
en Salvar al soldado Ryan como en Hermanos de Sangre
no fueron utilizadas durante la SGM, si bien sí
se utilizaron en periodos posteriores. Parece que
la causa sería el asesor militar de la serie,
Dale Dye, veterano del cuerpo de Marines que sirvió
en la guerra de Vietnam, y que habría aportado
su experiencia en la comunicación por signos
manuales en pequeñas unidades.
Lo
que sí he podido encontrar son algunas informaciones
acerca de las Señales de Mano utilizadas por
algunos ejércitos en la SGM, e incluso algunos
anteriores.
Generalmente
este tipo de códigos de señales se encontraba
incluido en los diversos Manuales del Soldado (por
llamarles de algún modo) que en cada ejército
o arma tendrían su denominación particular.
Buscando
por la red he encontrado algunos ejemplos
REINO UNIDO
La
lámina corresponde a señales manuales
de la PGM, pero creo que es lógico suponer
que también se usarían en la SGM:
El
origen primario de la imagen es la “Guía
para el Ascenso de Suboficiales (NCO)” de 1915,
recomendada por la War Office, proporcionada por el
abuelo del posteador de la imagen, el 2º Teniente
Francis Charles Long.
Teniendo
en cuenta que ya se utilizaban algunas señales
en la PGM, como acabamos de ver, es de suponer que
la información fluiría entre los aliados
(e incluso entre enemigos) para aprovechar la ventaja
táctica que supone disponer de un código
de comunicación silencioso entre los soldados.
ESTADOS
UNIDOS
Estas
imágenes ya las conocemos, pues Miller aportó
algunos enlaces en las que se podían encontrar.
Las repito aquí con la información traducida.
El origen primario de las imágenes es el Manual
de la Escuela del Central Signal Corps en Camp Crowder
(Estados Unidos)
ALEMANIA
El
ejército alemán también disponía
de un variado abanico de señales manuales para
comunicarse, utilizables en todo tipo de situaciones
como podremos ver a continuación. Puede que
en algún caso la traducción no sea del
todo correcta, pues he tenido que traducir del inglés
y del alemán, y en ocasiones la cosa no estaba
muy clara,
Fuentes:
http://www.flickr.com/photos/franklong/3113973674/
http://www.hardscrabblefarm.com/ww2/hand_signals.htm
http://www.272nd.org/handsignals/272_handsignals.htm
Formación Militar. Edición para el tirador
de la Compañía de Fusileros. Mayor Dr.
Jur. W. Reibert - 1940
Requisitos de formación de infantería.
La compañía de fusileros. 2ª edición.
16/3/1941 - H.Dv. 130/2a 1942
La Compañía de Fusileros - Manual para
la formación. Oberleutnant Ludwid Dueckbörner
- 1939
